课程首页 >> 论坛交流
复制链接【求助】“树之以桑”中“树”的用法 回复[593] 查看[1391]
楼主 2013/4/16 15:24:58
刘雨桐

      《寡人之于国也》中“树之以桑”中的“树”是活用吗?

1 2013-09-29 15:37:33 [引用]
苑文雅

      不是。一下是对“树”用法的分析:
     “树”在先秦时代究竟是名词还是动词,现在采用的数据统计就能说明问题,统计《尚书》《诗经》《论语》《左传》《墨子》《庄子》《孟子》《荀子》《韩非子》九部书,“树”作动词用的比例很大。可见作谓语当动词用才是其主要功能,说“树”是名词活用为动词是不符合语言实际的。
     再考“树”的金文字形,乃以手植树之形,其本义当为“植树,种植”。所以,“树之以桑”中“树”就是其本意“植树,种植”。
     可见,有的“活用”纯属臆断,以为一词有动词用法又有名词用法,便认为名词用法是本用,动词用法是活用,可能是认为名词发展引申为动词用法是正道。所以我们在分析活用是不能以今律古。活用是相当于本用,常用而言的,应从共时而不能从历时的角度去判别。

2 2013-10-12 16:20:52 [引用]
134430

是活用,名词作动词,翻译为种植。这个题高中课本里有

3 2024-07-02 17:50:37 [引用]
pHqghUme
555